Cookie policy

Last updated: 22 August 2026

This is a translation provided for convenience. The Spanish version is the binding one; where the two differ, the Spanish text prevails.

This site uses the bare minimum. We currently run no analytics, advertising or third-party tracking cookies, which is why you see no consent banner: the cookies we do use are exempt under article 22.2 LSSI-CE and the Spanish Data Protection Agency's guidance.

1. What a cookie is

A small file a website stores on your device to remember something between pages or visits: that you are logged in, or which language you prefer to read in.

2. The cookies we use

It is required for the site to remember your language, so it cannot be switched off from here. You can delete it in your browser; you will only lose that preference. When customer accounts launch we will add a session cookie to keep you logged in. It will also be consent-exempt, and we will update this page first.

CookiePurposeTypeLifetime
hp_localeRemembers which language you prefer to read in.Strictly necessary, first party12 months

3. If this changes

If we later add analytics or any non-exempt cookie, a banner will appear letting you accept or reject them just as easily, and nothing will be set until you decide. This page will be updated first.

4. Controlling cookies in your browser

Every browser lets you view, block and delete cookies from its privacy settings. Look in the help pages for Chrome, Safari, Firefox or Edge, depending on what you use.