Politica de cookie-uri

Ultima actualizare: 10 noiembrie 2026

Aceasta este o traducere de curtoazie. Versiunile engleză și spaniolă sunt cele care obligă; în caz de neconcordanță, prevalează textele în engleză și spaniolă.

Acest site folosește strictul necesar. Cookie-urile de care are nevoie ca să funcționeze sunt scutite de consimțământ potrivit articolului 22.2 din LSSI-CE, regulamentului 6(4) din UK PECR (normele britanice privind confidențialitatea comunicațiilor electronice) și ghidurilor autorităților de protecție a datelor. Singurele altele sunt cookie-urile Google Analytics 4, care ne oferă statistici agregate de utilizare și sunt plasate doar dacă le accepți în banner. Nu folosim cookie-uri de publicitate.

1. Ce este un cookie

Un fișier mic pe care un site îl stochează pe dispozitivul tău ca să își amintească ceva între pagini sau vizite: că te-ai autentificat sau în ce limbă preferi să citești. Tehnologiile similare, cum ar fi stocarea locală și stocarea de sesiune ale browserului, funcționează la fel și sunt acoperite și ele de această politică.

2. Cookie-urile pe care le folosim

Elementele strict necesare sunt indispensabile pentru ca site-ul să îți rețină limba, să te mențină autentificat, să încaseze plățile în siguranță și să îți rețină opțiunea privind cookie-urile, de aceea nu pot fi dezactivate de aici. Le poți șterge din browser, dar vei fi deconectat și vei pierde acele preferințe.

CookieScopTipDurată
hp_localeÎși amintește în ce limbă preferi să citești.Strict necesar, propriu12 luni
hp_sessionTe menține autentificat în cont. Conține un token aleatoriu, nu poate fi citit de scripturile paginii și este șters când te deconectezi.Strict necesar, propriu; doar după ce te autentifici12 luni de la ultima vizită
hp_businessDoar pentru personalul punctelor de ridicare: își amintește pentru ce magazin a fost folosit ultima dată acest dispozitiv la ghișeu.Strict necesar, propriu; doar pentru personalul magazinelor30 de zile
hp_cookie_choiceÎși amintește dacă ai acceptat sau ai refuzat cookie-urile de analiză. Păstrat în stocarea locală a browserului și niciodată trimis către noi.Strict necesar, propriuPână îl schimbi sau ștergi datele browserului
hp.payReturnÎși amintește, în timpul unei plăți, pentru ce colet sau punct de ridicare plăteai, ca pagina la care revii să poată afișa rezultatul. Păstrat în stocarea de sesiune a browserului.Strict necesar, propriuPână închizi fila
__stripe_mid, __stripe_sidPlasate de Stripe, procesatorul nostru de plăți, doar pe paginile pe care confirmi o plată, pentru prevenirea fraudei și securitatea plății.Strict necesare, plasate de Stripe__stripe_mid: 1 an; __stripe_sid: 30 de minute
_gaGoogle Analytics: deosebește un vizitator de altul, ca vizitele să poată fi numărate în statistici agregate.De analiză, plasat de Google Ireland Ltd; doar cu consimțământul tău2 ani
_ga_<container-id>Google Analytics: urmărește vizita curentă pentru aceleași statistici.De analiză, plasat de Google Ireland Ltd; doar cu consimțământul tău2 ani
hp.ga.checkoutGoogle Analytics: notează că a început o plată, ca o plată finalizată să fie numărată o singură dată. Păstrat în stocarea de sesiune a browserului.De analiză, propriu; doar cu consimțământul tăuPână închizi fila sau cel mult 2 ore

3. Cookie-uri de analiză (Google Analytics 4)

Folosim Google Analytics 4, furnizat de Google Ireland Ltd (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), ca să vedem, în mod agregat, cum este folosit site-ul: ce pagini sunt vizitate, cum ajung oamenii la el și de pe ce tip de dispozitiv. Nu îi trimitem numele, e-mailul, numărul de telefon, Hola ID-ul sau codurile coletelor tale și eliminăm datele personale din adresele paginilor pe care le vede.

Aceste cookie-uri sunt plasate doar după ce apeși Accept în banner. Dacă le refuzi sau nu răspunzi niciodată, Google Analytics nu este încărcat și nu se trimite nimic către Google. Funcțiile sale de publicitate (Google Signals și personalizarea reclamelor) sunt dezactivate.

Te poți răzgândi oricând cu linkul „Setări cookie-uri” din subsolul fiecărei pagini. Dacă îți retragi consimțământul, oprim măsurarea și ștergem cookie-urile _ga din browserul tău. Cum folosește Google aceste date: policies.google.com/technologies/partner-sites. Mai multe despre modul în care tratăm datele de analiză găsești în Politica de confidențialitate.

Dacă vom adăuga vreodată un alt cookie care nu este scutit, vom actualiza mai întâi această pagină și nimic nu va fi plasat fără consimțământul tău.

4. Controlul cookie-urilor din browser

Orice browser îți permite să vezi, să blochezi și să ștergi cookie-uri din setările de confidențialitate. Caută în paginile de ajutor ale Chrome, Safari, Firefox sau Edge, în funcție de ce folosești.

5. Modificări și limbă

Dacă cookie-urile noastre se schimbă, actualizăm mai întâi această pagină. Este publicată în engleză și spaniolă, iar ambele versiuni sunt la fel de autentice; versiunile în alte limbi sunt traduceri de curtoazie.