Impressum

Zuletzt aktualisiert: 22. August 2026

Dies ist eine Übersetzung zur Erleichterung. Verbindlich ist die spanische Fassung; bei Abweichungen geht der spanische Text vor.

Dieses Impressum enthält die Angaben, die Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) verlangt.

1. Betreiber der Website

Firma: FIRMENNAME, S.L.
Steuernummer (NIF): NIF
Sitz: VOLLSTÄNDIGE ANSCHRIFT, 30840 Alhama de Murcia, Murcia, Spanien
E-Mail: hola@holaparcel.es
Registerdaten: HANDELSREGISTER MURCIA, BAND / BLATT
Domain: holaparcel.com

2. Tätigkeit

HolaParcel betreibt eine Plattform, die dich mit unabhängigen Geschäften vor Ort verbindet, die als Abholstellen dienen, samt der zugehörigen Benachrichtigungen per SMS und E-Mail. Die Pakete selbst werden von der Abholstelle angenommen, verwahrt und herausgegeben.

HolaParcel ist ein Vermittler. Wir sind kein Transport- oder Zustellunternehmen, wir stellen keine Pakete zu und nehmen sie nicht in Obhut. Ein Paket liegt in der Verantwortung des Paketdienstes, bis es der Abholstelle übergeben ist, und in der der Abholstelle, solange es in ihrem Regal liegt.

3. Nutzungsbedingungen

Der Zugang zu dieser Website ist kostenlos und setzt die Annahme dieses Impressums voraus. Wer sie nutzt, verpflichtet sich zu gesetzeskonformer und redlicher Nutzung und dazu, sie nicht für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu verwenden, die der Website, ihren Systemen oder Dritten schaden kann.

4. Urheber- und Kennzeichenrechte

Die Inhalte der Website (Texte, Gestaltung, Code, Marken und Logos) gehören dem Betreiber oder Dritten, die die Nutzung gestattet haben. Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung ohne schriftliche Erlaubnis sind unzulässig, soweit das Gesetz sie nicht ausdrücklich erlaubt.

5. Haftung

Wir bemühen uns um richtige und aktuelle Angaben, gewährleisten aber weder Fehlerfreiheit noch ununterbrochene Erreichbarkeit. Maßgeblich für einen Vertrag sind die bei Vertragsschluss geltenden Preise und Bedingungen; sie stehen in den Nutzungsbedingungen.

Die Website kann auf Seiten Dritter verweisen. Deren Inhalte kontrollieren wir nicht und haften nicht dafür.

6. Anwendbares Recht

Für dieses Impressum gilt spanisches Recht. Für Streitigkeiten gelten die Nutzungsbedingungen und das spanische Verbraucherschutzrecht.